On the fiftieth anniversary of Britten’s passing, Simone Young opens MITO with the work that most intensely reflects this year’s theme: the War Requiem, where the Latin liturgy and the poetry of Wilfred Owen intertwine in a meditation on war and mourning.