Un mari à la porte

Photo Federica Cocciro
Opera & Ballet 2023-2024

Un mari à la porte | Jacques Offenbach

In the operetta Un mari à la porte, composed in 1859, a nightmare wedding night is staged, with an irascible groom and a stranger came by chance under the wedding bed.
Among twists and turns, polkas, mazurkas and waltzs, Suzanne and the friend Rosita will get out of trouble. Will they all live happily ever after?

Edition in original french language

Premiere in Torino

Orchestration by Alessandro Palumbo

Riccardo Bisatti conductor
Anna Maria Bruzzese direction
Claudia Boasso sets
Laura Viglione costumes
Orchestra Teatro Regio Torino
New staging Teatro Regio Torino

Lecture-Concert: Wednesday 4 October at 6 pm - Sala Caminetto

Operetta in one act

Music by Jacques Offenbach
Libretto by Alfred Delacour e Léon Morand
World première:
Paris, Théâtre des Bouffes Parisiens,
Overtitles in italian/french
Indicative duration
51'

Characters and cast

Pawel Żak (foto Weronika Klepaczka)
Florestan Ducroquet Tenor

Pawel Żak

Ksenia Chubunova
Suzanne Mezzo-soprano

Ksenia Chubunova (Regio Ensemble)

Amélie Hois (foto Daniel Grandolfi Photography)
Rosita Soprano

Amélie Hois

Matteo Mollica
Henri Martel Baritone

Matteo Mollica

Henri Martel Baritone

Patrizio La Placa

Performances

Location: Piccolo Regio Puccini Full calendar

Opera & Ballet
Un mari à la porte | Jacques Offenbach
Pawel ŻakKsenia Chubunova (Regio Ensemble)Amélie HoisMatteo Mollica
2023-10-06 20:00:00 Europe/Rome Un mari à la porte | Jacques Offenbach di | Jacques Offenbach Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera & Ballet
Un mari à la porte | Jacques Offenbach
Pawel ŻakKsenia Chubunova (Regio Ensemble)Amélie HoisMatteo Mollica
2023-10-08 16:00:00 Europe/Rome Un mari à la porte | Jacques Offenbach di | Jacques Offenbach Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera & Ballet
Un mari à la porte | Jacques Offenbach
Pawel ŻakKsenia Chubunova (Regio Ensemble)Amélie Hois
2023-10-10 20:00:00 Europe/Rome Un mari à la porte | Jacques Offenbach di | Jacques Offenbach Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera & Ballet
Un mari à la porte | Jacques Offenbach
Pawel ŻakKsenia Chubunova (Regio Ensemble)Amélie HoisMatteo Mollica
2023-10-13 20:00:00 Europe/Rome Un mari à la porte | Jacques Offenbach di | Jacques Offenbach Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera & Ballet
Un mari à la porte | Jacques Offenbach
Pawel ŻakKsenia Chubunova (Regio Ensemble)Amélie HoisMatteo Mollica
2023-10-14 20:00:00 Europe/Rome Un mari à la porte | Jacques Offenbach di | Jacques Offenbach Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Synopsis

Single Act

A darkened room, with a door, windows, a chimney – midnight.
Florestan, an operetta composer fleeing a jealous husband, creditors and a bailiff, appears from the chimney in Suzanne’s room. The waltz of a wedding party can be heard. He hides in a cupboard just as the young bride Suzanne and her friend Rosita enter. Suzanne has just had an argument with her new husband, and Rosita is trying to get her to return to the dance.

After singing a Tyrolienne, Suzanne finds Florestan and pleads with him to save her honour by leaving by the window into the garden, but as the room is on the third floor this doesn’t work. When Rosita returns – and after Florestan has explained that his latest operetta was refused by the Bouffes Parisiens – they search their brains for a way for him to get out without being noticed. As Florestan tells more of his story he realizes that the young husband Martel is the bailiff looking for him.

When Martel knocks at the locked door, he hears Florestan’s voice and believes that Suzanne is trying to make him jealous. In the confusion they drop the key out of the window. Still outside Martel pretends to shoot himself. He next goes to retrieve another key for the room. While he is away Florestan gets prepared to jump down to the street. Florestan suddenly remembers that an old aunt had promised to pay his debts if he marries, so he asks Rosita to marry him, and after initial astonishment and reluctance, she accepts. As the curtain falls the husband enters the door.